Psalms 51:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
එකල, දවන යාග පූජා වන නියමිත පඬුරුවලට ඔබ ප්රිය වන සේක. එවිට ඔබේ පුදසුන මත ඔව්හු ගව පූජා පුදන්නෝ ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
එකල ධර්මිෂ්ඨකමේ පූජාවලට, එනම් දවන පූජාව හා මුළු දවන පූජාවට, ඔබ ප්රියවනසේක. එවිට ඔව්හු ඔබගේ පූජාසනය පිට ගොනුන් පූජාකරන්නාහුය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
එකල, දවන යාග පූජා වන නියමිත පඬුරුවලට ඔබ ප්රිය වන සේක. එවිට ඔබේ පුදසුන මත ඔව්හු ගව පූජා පුදන්නෝ ය.