Psalms 55:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
මට විරුද්ධ ව කරන ලද සටනින් එතුමාණෝ මා මුදා මට සාමදානය දුන් සේක. මන්ද, බොහෝ දෙනා මට විරුද්ධ ව සිටියෝ ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
මට විරුද්ධව පැමුණුණ සටනෙන් උන්වහන්සේ මාගේ ප්රාණය මුදා සමාදානය දුන්සේක. මක්නිසාද බොහෝ දෙනෙක්ම මට විරුද්ධව සිටියාහුය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
මට විරුද්ධ ව කරන ලද සටනින් එතුමාණෝ මා මුදා මට සාමදානය දුන් සේක. මන්ද, බොහෝ දෙනා මට විරුද්ධ ව සිටියෝ ය.