Psalms 69:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
ගවයෙකු පිදීමට වඩා මෙවැන්නක් සමිඳුන්ට ප්රසන්න වන්නේ ය. අං සහ කුර සහිත ගොනෙකු පිදීමට වඩා එය ප්රසන්න වන්නේ ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
ගොනෙකුට හෝ අං ඇති කුර ඇති හරකෙකුට වඩා ස්වාමීන්වහන්සේ මීට ප්රසන්න වනසේක.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
ගවයෙකු පිදීමට වඩා මෙවැන්නක් සමිඳුන්ට ප්රසන්න වන්නේ ය. අං සහ කුර සහිත ගොනෙකු පිදීමට වඩා එය ප්රසන්න වන්නේ ය.