Psalms 72:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
කඳු මත ගොයම් ලෙළ දේ වා! ධාන්ය බහුල ව ඉතිරේ වා! ලෙබනොන්හි මෙන් පලදාව සරුසාර වේ වා! කෙතේ තණ මෙන් වැසියන්ගෙන් නගර සපිරේ වා!
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
පොළොවේ කඳු මුදුන්හි බොහෝ ශෂ්ය වන්නේය; එහි කරල් ලෙබනොන් මෙන් ළෙල දෙන්නේය. නුවර වැසියෝ පොළොවේ තෘණ මෙන් සඵලවන්නෝය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
කඳු මත ගොයම් ලෙළ දේ වා! ධාන්ය බහුල ව ඉතිරේ වා! ලෙබනොන්හි මෙන් පලදාව සරුසාර වේ වා! කෙතේ තණ මෙන් වැසියන්ගෙන් නගර සපිරේ වා!