Psalms 78:57 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
ඔව්හු ඔවුන්ගේ පියවරුන් මෙන් ආපසු හැරී යමින් විශ්වාසය කඩ කළෝ ය. ඇද වුණු දුන්නක් මෙන් ඔවුන්ගේ විශ්වාසය වක් විය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
තමුන්ගේ පියවරුන් මෙන් ඔව්හු ආපසු හැරී ද්රෝහි ලෙස ක්රියාකළෝය. හොර දුන්නක් මෙන් වැරදි අතට හැරුණෝය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
ඔව්හු ඔවුන්ගේ පියවරුන් මෙන් ආපසු හැරී යමින් විශ්වාසය කඩ කළෝ ය. ඇද වුණු දුන්නක් මෙන් ඔවුන්ගේ විශ්වාසය වක් විය.