Psalms 80:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
කෙරුබ්වරුන් මත අසුන් අරා දර්ශනය වුව මැනව. එප්රායිම්, බෙන්ජමින් සහ මනස්සේ යන අයගේ පෙළපත් අබිමුව තෙදින් වැජඹෙනු මැනව. අප මුදාගැනීමට වැඩිය මැනව.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
එප්රායිම්ද බෙන්යමින්ද මනස්සේද ඉදිරියෙහි ඔබගේ බලය පාමින්, අප ගළවන පිණිස වැඩිය මැනව.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
කෙරුබ්වරුන් මත අසුන් අරා දර්ශනය වුව මැනව. එප්රායිම්, බෙන්ජමින් සහ මනස්සේ යන අයගේ පෙළපත් අබිමුව තෙදින් වැජඹෙනු මැනව. අප මුදාගැනීමට වැඩිය මැනව.