Psalms 92:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
සමිඳුනි, ඔබේ වීර ක්රියාවෝ මා සතුටට පත් කරන්නෝ ය. ඔබේ දෑතෙහි ක්රියා ගැන මම තුති ගී පවසමි.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
මක්නිසාද ස්වාමිනි, ඔබගේ ක්රියාවෙන් ඔබ මා සන්තෝෂකළසේක. ඔබගේ හස්තකර්ම ගැන ප්රීති ප්රකාශ කරන්නෙමි.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
සමිඳුනි, ඔබේ වීර ක්රියාවෝ මා සතුටට පත් කරන්නෝ ය. ඔබේ දෑතෙහි ක්රියා ගැන මම තුති ගී පවසමි.