Psalms 94:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
මා තුළ කරදර හා කණස්සල්ල බහුල වූ කල්හි ඔබ මාගේ සැනසිල්ල වූ සේක; ඔබ මාගේ සිත ප්රීතිමත් කළ සේක.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
මා තුළ මාගේ සිතිවිලි බොහෝවූ කල, ඔබගේ සැනසීම මාගේ ආත්මයට සැප දෙයි.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
මා තුළ කරදර හා කණස්සල්ල බහුල වූ කල්හි ඔබ මාගේ සැනසිල්ල වූ සේක; ඔබ මාගේ සිත ප්රීතිමත් කළ සේක.