Psalms 96:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
සගලොව ප්රීති ප්රමෝද වේ වා! නරලොව තුටු පහටු වේ වා! සමුදුරත් එහි ඇති සියල්ලත් ගිගුරුම් දේ වා!
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
ආකාශය සන්තෝෂවේවා, පොළොව ප්රීතිවේවා; මුහුදත් එහි පූර්ණකමත් ගර්ජනාකෙරෙත්වා;
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
සගලොව ප්රීති ප්රමෝද වේ වා! නරලොව තුටු පහටු වේ වා! සමුදුරත් එහි ඇති සියල්ලත් ගිගුරුම් දේ වා!