Revelation 12:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sinhala (SCV) 2020 (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
ගැබ්බරව සිටි ඕ, ප්රසූතිය ළං වූ බැවින් විළි රුදාවෙන් කෑ මොර දුන්නා ය.
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
ගැබ්ගෙන සිටි ඈ, විළිරුජා විඳිමින් ප්රසව වේදනාවෙන් කෑගැසුවා ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
ඈ ගර්භිණීව සිටියාය. ඈ විළිරුජා විඳිමින් ප්රසව වේදනාවෙන් යුක්තව මොරගසන්නීය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
ගැබ්ගෙන සිටි ඈ, විළිරුජා විඳිමින් ප්රසව වේදනාවෙන් කෑගැසුවා ය.