Revelation 2:25 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Sinhala (SCV) 2020 (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
ඔබට ඇති දෑ මා එන තුරු තදින් අල්ලාගෙන සිටින්න.’
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
මා එන තුරු ඔබට ඇති දේ තුළ ස්ථීර ව පවතින්න. වෙන බරක් ඔබ පිට මම නොතබමි.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
එසේවී නුමුත් ඔබ සැමට ඇති දේ මා එන තුරු තදින් අල්ලාගන සිටින්න.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
මා එන තුරු ඔබට ඇති දේ තුළ ස්ථීර ව පවතින්න. වෙන බරක් ඔබ පිට මම නොතබමි.