Revelation 9:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sinhala (SCV) 2020 (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
උන්ගේ හිසකේ, ස්ත්රීන්ගේ හිසකේ බඳු විය. උන්ගේ දත්, සිංහ දත් බඳු විය.
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
උන්ගේ හිසකේ ස්ත්රීන්ගේ හිසකේ මෙන් ද උන්ගේ දත් සිංහයන්ගේ දත් මෙන් ද විය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
ස්ත්රීන්ගේ හිසකේ මෙන් කේශ උන්ට තිබුණේය, උන්ගේ දත් සිංහයන්ගේ දත් වාගේය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
උන්ගේ හිසකේ ස්ත්රීන්ගේ හිසකේ මෙන් ද උන්ගේ දත් සිංහයන්ගේ දත් මෙන් ද විය.