Romans 12:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sinhala (SCV) 2020 (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
හැකි පමණින්, හැම කෙනකු සමඟ සාමයෙන් වෙසෙන්න.
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
ඔබට හැකි පමණට හැම දෙනා සමඟ සාමකාමී ව සිටීමට උත්සාහ කරන්න.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
පුළුවන් නම්, ඔබ සැමගෙන් විය හැකි ප්රමාණයට, සියලු මනුෂ්යයන් සමඟ සමාදානයෙන් සිටින්න.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
ඔබට හැකි පමණට හැම දෙනා සමඟ සාමකාමී ව සිටීමට උත්සාහ කරන්න.