Romans 15:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sinhala (SCV) 2020 (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
මා ඔබ වෙත එන කල මා එන්නේ, ක්රිස්තුස්වහන්සේගේ පූර්ණ ආශිර්වාදය ද රැගෙන බව මම දනිමි.
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
මා ඔබ වෙත එන විට ක්රිස්තුන් වහන්සේගේ ආශීර්වාද රාශියක් ඇති ව එන බව මට සහතික ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
මා ඔබ සැම ළඟට එන කල ක්රිස්තුස්වහන්සේගේ ආශීර්වාදයේ පූර්ණත්වය ඇතුව මා එන බව දනිමි.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
මා ඔබ වෙත එන විට ක්රිස්තුන් වහන්සේගේ ආශීර්වාද රාශියක් ඇති ව එන බව මට සහතික ය.