Romans 15:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sinhala (SCV) 2020 (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
එබැවින් දෙවියන්වහන්සේගේ මහිමය පිණිස ක්රිස්තුස්වහන්සේ ඔබ පිළිගත් සේ ම, ඔබත් එකිනෙකා පිළිගන්න.
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
එහෙයින් දෙවියන් වහන්සේගේ තේජශ්රීය දක්වන පිණිස ක්රිස්තුන් වහන්සේ ඔබ පිළිගත් ලෙස ම, ඔබත් එකිනෙකා පිළිගන්න.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
එහෙයින් දෙවියන්වහන්සේගේ ගෞරවය පිණිස ක්රිස්තුස්වහන්සේ ඔබ සැම පිළිගත් ලෙසම ඔබ සැමත් එකිනෙකා පිළිගන්න.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
එහෙයින් දෙවියන් වහන්සේගේ තේජශ්රීය දක්වන පිණිස ක්රිස්තුන් වහන්සේ ඔබ පිළිගත් ලෙස ම, ඔබත් එකිනෙකා පිළිගන්න.