Romans 16:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sinhala (SCV) 2020 (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
අසමසම ප්රඥාවෙන් හෙබි එකම දෙවියන්වහන්සේට, යේසුස් ක්රිස්තුස්වහන්සේ මඟින් සදහට ම තේජෝ මහිම වේවා! ආමෙන්.
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
සකල ප්රඥාවෙන් යුක්ත වූ අසමසම දෙවියන් වහන්සේට ජේසුස් ක්රිස්තුන් වහන්සේ කරණකොටගෙන සදහට ම මහිමය වේ වා! ආමෙන්.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
එකම ප්රඥාවන්තවූ දෙවියන්වහන්සේට ක්රිස්තුස්වහන්සේ කරණකොටගෙන සදාකල්ම ගෞරවය වේවා. ආමෙන්.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
සකල ප්රඥාවෙන් යුක්ත වූ අසමසම දෙවියන් වහන්සේට ජේසුස් ක්රිස්තුන් වහන්සේ කරණකොටගෙන සදහට ම මහිමය වේ වා! ආමෙන්.