Romans 16:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sinhala (SCV) 2020 (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
මාගේ ජීවිතය උදෙසා තම ගෙල පරදුවට තැබූ ඔවුන්ට මා පමණක් නො ව, අන්ය-ජාතික සියලු සභා කෘතඥ වෙති.
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
මා පමණක් නොව, සියලු විජාතික සභාවෝ ද ඔවුන්ට කෘතඥතාව දක්වති.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
මා පමණක් නොව අන්යජාතීන්ගේ සියලු සභාවෝද ඔවුන්ට ස්තුතිකරති.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
මා පමණක් නොව, සියලු විජාතික සභාවෝ ද ඔවුන්ට කෘතඥතාව දක්වති.