Romans 4:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sinhala (SCV) 2020 (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
“තමන්ගේ නොපනත්කම්වලට කමාව ලැබූවෝ ද තමන්ගේ පාප වසා දමනු ලැබූවෝ ද භාග්යවත් ය.
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
“තමන්ගේ අධාර්මික ක්රියාවලට කමාවත්, පාපවලින් නිදහසත් ලැබූ අය භාග්යවන්තයෝ ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
තමුන්ගේ අයුතුකම්වලට කමාවත් තමුන්ගේ පාපයට වැස්මත් ලැබූ තැනැත්තෝ ආශීර්වාදලද්දෝය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
“තමන්ගේ අධාර්මික ක්රියාවලට කමාවත්, පාපවලින් නිදහසත් ලැබූ අය භාග්යවන්තයෝ ය.