Romans 7:19 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Sinhala (SCV) 2020 (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
මන්ද මා දිගටම කරන්නේ, මා කරන්නට කැමති යහපත නො ව, කරන්නට අකමැති නපුරයි.
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
මා කැමැති වන යහපත නොකර, මා අකමැති වන අයහපත මම කරමි.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
මක්නිසාද මම කැමති යහපත නොකර අකමැති නපුර කරමි.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
මා කැමැති වන යහපත නොකර, මා අකමැති වන අයහපත මම කරමි.