Romans 7:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sinhala (SCV) 2020 (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
අහෝ මා වැනි අභාග්යවත් මිනිහෙක්! මරණීය වූ මේ සිරුරින් මා මුදාලන්නේ කවුරු ද?
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
අනේ, මා වැනි කාලකණ්ණි මිනිහෙක්! මේ මරණීය ශරීරයෙන් මා මුදන්නේ කවරෙක් ද?
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
අනේ, මම කාලකණ්ණි මනුෂ්යයෙක්ය! මේ මරණයේ ශරීරයෙන් මා මුදන්නේ කවුද?
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
අනේ, මා වැනි කාලකණ්ණි මිනිහෙක්! මේ මරණීය ශරීරයෙන් මා මුදන්නේ කවරෙක් ද?