Romans 8:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sinhala (SCV) 2020 (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
මන්ද මුළු මහත් මැවිල්ලම එක්ව මේ දක්වාත් ප්රසව වේදනාවෙන් කෙඳිරි ගානා බව අපි දනිමු.
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
මවා ඇති මුළු විශ්වය මේ දක්වා ම ප්රසව වේදනාවෙන් කෙඳිරිගානා බව අපි දනිමු.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
මක්නිසාද මුළු මැවිල්ල මේ දක්වා එක්ව කෙඳිරිගාමින් ගාවිනා විඳින බව දනිමුව.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
මවා ඇති මුළු විශ්වය මේ දක්වා ම ප්රසව වේදනාවෙන් කෙඳිරිගානා බව අපි දනිමු.