Romans 9:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sinhala (SCV) 2020 (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
“මම යාකොබ්ට ප්රේම කළෙමි; එහෙත් ඒසව්ට ද්වේෂ කළෙමි” යි ලියා ඇති පරිදි ය.
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
“මම ජාකොබ්ට ප්රේම කෙළෙමි. ඒසව්ට ද්වේෂ කෙළෙමි”යි ලියා තිබෙන්නේත් ඒ නිසා ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
එසේම: මම යාකොබ්ට ප්රේමකෙළෙමි, ඒසව්ට අප්රියවීමියි ලියා තිබේ.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
“මම ජාකොබ්ට ප්රේම කෙළෙමි. ඒසව්ට ද්වේෂ කෙළෙමි”යි ලියා තිබෙන්නේත් ඒ නිසා ය.