Ruth 3:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
ඔහු මධ්යම රාත්රියේ හදිසියේ අවදි වී හැරී බැලූවිට තම පාද ළඟ ස්ත්රියක නිදාගෙන සිටිනු දැක,
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
මධ්යම රාත්රියේ ඒ මනුෂ්යයා භයපත්ව හැරී බලා, ස්ත්රියක් තමාගේ පාද ළඟ නිදාඉන්නවා දැක: ඔබ කවුදැයි ඇසීය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
ඔහු මධ්යම රාත්රියේ හදිසියේ අවදි වී හැරී බැලූවිට තම පාද ළඟ ස්ත්රියක නිදාගෙන සිටිනු දැක,