Song of Solomon 4:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
ජටාමාංශ හා කුංකුමත්, වදකහ සහ කුරුඳුත්, සෑම තුවරලා ගසුත්, ගන්ධරස හා අගිල් ද සෑම ප්රධාන සුවඳ ද්රව්ය ද දරන ගසුත් එහි වැඩෙන්නේ ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
ජටාමාංස හා කුංකුමත් වදකහ සහ කුරුඳුත් සෑම තුවරලා ගසුත් ගන්ධරස හා අගිල්ද සෑම ප්රධාන සුවඳ ද්රව්යද දරන ගසුත් යන මේවාය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
ජටාමාංශ හා කුංකුමත්, වදකහ සහ කුරුඳුත්, සෑම තුවරලා ගසුත්, ගන්ධරස හා අගිල් ද සෑම ප්රධාන සුවඳ ද්රව්ය ද දරන ගසුත් එහි වැඩෙන්නේ ය.