Titus 2:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sinhala (SCV) 2020 (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
හැම ලෙසින්ම යහපත් ක්රියාවන්හි ආදර්ශය, ඔබම පෙන්නුම් කරන්න. ඉගැන්වීමේදී ඍජුව, ගරුසරුව,
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
සියල්ලෙහි දී ඔබ ම යහපත් ක්රියාවන්හි ආදර්ශයක් වන්න. ඔබ උගන්වන විට අවංක ව ප්රතිපත්තිගරුක ව සිටින්න.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
සියල්ලෙහිදී ඔබම යහපත් ක්රියාවල ආදර්ශයක් වෙන්න; විරුද්ධකාරයාට අප ගැන කිසි නපුරක් කියන්ට නැතුව,
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
සියල්ලෙහි දී ඔබ ම යහපත් ක්රියාවන්හි ආදර්ශයක් වන්න. ඔබ උගන්වන විට අවංක ව ප්රතිපත්තිගරුක ව සිටින්න.