Zephaniah 3:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
එහි සිටින දිවැසිවරයෝ අහංකාර ද්රෝහි මනුෂ්යයෝ ය. පූජකයෝ ශුද්ධ දේ කෙලෙසති; ව්යවස්ථාව තමන්ගේ වාසියට පෙරළා ගනිති.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
ඇගේ ප්රොපේතවරු අහංකාර ද්රෝහි මනුෂ්යයෝය. ඇගේ පූජකයෝ ශුද්ධ දේ කෙලසුවෝය, ව්යවස්ථාව පෙරළුවෝය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
එහි සිටින දිවැසිවරයෝ අහංකාර ද්රෝහි මනුෂ්යයෝ ය. පූජකයෝ ශුද්ධ දේ කෙලෙසති; ව්යවස්ථාව තමන්ගේ වාසියට පෙරළා ගනිති.