1 Chronicles 1:49 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Keď Šaul zomrel, stal sa namiesto neho kráľom Achoborov syn Balanan.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A keď zomrel Saul, kraľoval miesto neho Bál-chanán, syn Achborov.
Slovakian 2017
Po Šaúlovej smrti kraľoval Achbórov syn Baal-Chanán.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Po Šaúlovej smrti kraľoval Akbórov syn Baál Chánan.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Keď zomrel Šaul, stal sa kráľom po ňom Baal-Chanan, Akborov syn.
Slovakian SLB
Keď zomrel Šáúl, stal sa kráľom miesto neho Baal-Chánán, syn Achbórov.