1 Chronicles 10:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Takto zomrel Šaul a jeho traja synovia a celý jeho dom zomrel spolu.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Tak zomrel Saul i jeho traja synovia, i celý jeho dom zomrel spolu.
Slovakian 2017
Zahynul Šaul, jeho traja synovia, celý jeho dom; zahynuli súčasne.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Zahynul Saul, jeho traja synovia, celý jeho dom; zahynuli súčasne.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Tak zomreli spolu Šaul, jeho traja synovia a celý jeho dom.
Slovakian SLB
Tak zomrel Saul, jeho traja synovia i celý jeho dom: zomreli naraz.