1 Chronicles 12:29 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Z Benjamínových synov, Šaulových bratov, tritisíc. Väčšina z nich sa však doteraz držala sprievodu Šaulovho domu.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Zo synov Benjaminových, bratov Saulových, tri tisíce, lebo doteraz ich väčšina strážila stráž domu Saulovho.
Slovakian 2017
Cadók, mladý, ale udatný hrdina a jeho rodina, dvadsaťdva hodnostárov.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Cádok, mladý, ale udatný hrdina a jeho rodina, dvadsaťdva hodnostárov.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Cadok, chrabrý junák, a dvadsaťdva dôstojníkov z jeho rodiny.
Slovakian SLB
Cádók, chrabrý junák, aj jeho rodina, dvadsaťdva hodnostárov.