1 Chronicles 12:30 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Zo synov Efraima dvadsaťtisícosemsto smelých bojovníkov, chýrnych mužov vo svojom rode.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Zo synov Efraimových bolo dvadsať tisíc osemsto udatných mužov, mužov slávneho mena domu ich otcov.
Slovakian 2017
Z Benjamínovcov, Šaulových rodákov, tritisíc mužov. Väčšina z nich sa až dovtedy húževnato pridŕžala Šaulovho domu.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Z Benjamínovcov, Saulových rodákov, tritisíc mužov. Väčšina z nich sa až dovtedy húževnato pridŕžala Saulovho domu.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Z Benjamínovcov, Šaulových bratov: tritisíc, väčšina z nich sa dovtedy pridŕžala Šaulovho domu.
Slovakian SLB
Z Benjamíncov, Saulových súkmeňovcov, tritisíc; až dovtedy sa väčšina z nich vytrvalo pridržiavala Saulovho domu.