1 Chronicles 12:31 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Z polovice Manassesovho kmeňa osemnásťtisíc. Boli určení podľa mena, aby išli a ustanovili Dávida za kráľa.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A z polovice pokolenia Manassesovho osemnásť tisíc, ktorí boli označení podľa mena, aby prišli urobiť Dávida kráľom.
Slovakian 2017
Z Efrajimovcov dvadsaťtisícosemsto udatných hrdinov, preslávených vo svojich rodinách.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Z E frajimcov dvadsaťtisícosemsto udatných hrdinov, preslávených vo svojich rodinách.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Z Efraimovcov: dvadsaťtisíc osemsto udatných hrdinov, mužov preslávených vo svojich rodinách.
Slovakian SLB
Z Efrajimcov: dvadsaťtisícosemsto udatných hrdinov, povestných vo svojich rodinách.