1 Chronicles 12:34 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Z Neftaliho tisíc kniežat a s nimi tridsaťsedemtisíc so štítmi a kopijami.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Z Naftaliho veliteľov tisíc a s nimi ozbrojených veľkým štítom a kopijou tridsaťsedem tisíc.
Slovakian 2017
Zo Zebulúna: päťdesiattisíc bojovníkov, pripravených do boja s rozličnými zbraňami, odhodlaných rázne zasiahnuť.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Zo Zebulúna: päťdesiattisíc bojovníkov, pripravených do boja s rozličnými zbraňami, odhodlaných rázne zasiahnuť.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Zo Zabulona: päťdesiattisíc bojovníkov vystrojených na boj rozličnými zbraňami, pripravených nastúpiť do boja bez váhania.
Slovakian SLB
Zo Zebulúna: päťdesiattisíc bojovníkov vystrojených na boj rozličnými bojovými zbraňami, aby nastúpili do radu bez váhania.