1 Chronicles 15:20 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Zachariáš, Oziel, Semiramot, Jehiel, Ani, Eliab, Maásiáš a Banaiáš na harfe pre dievčenský hlas,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Zachariáš, Aziel, Šemirámot, Jechiel, Unni, Eliáb, Maaseiáš a Benaiáš húdli na citary vysokým spevom na spôsob ako devy.
Slovakian 2017
Zecharju, Azíela, Šemiramóta, Jechíela, Unniho, Eliába, Maaseju, Benaju s harfami pre vysoký hlas,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Zekarju, Azíela, Šemirámota, Jechíela, Unniho, Elíaba, Maaséju, Benáju s harfami pre vysoký hlas,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Zecharja, Uziel, Šemiramot, Jechiel, Unni, Eliab, Maasejahu, Benajahu hrali na lýrach pre vysoký hlas.
Slovakian SLB
Zecharju, Azíéla, Šemírámóta, Jechíéla, Unního, Elíába, Maaseju a Benaju s harfami pre vysoký hlas;