1 Chronicles 15:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Matatiáš, Elifalu, Makeniáš, Obededom, Jehiel, Ozaziu na citarách viedli hlboký hlas.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Mattitiáš, Elifleáš, Mikneiáš, Obéd-edom, Jehiel a Azaziáš hrali na harfy na ôsmy hlas nízky, aby viedli spev.
Slovakian 2017
Mattitju, Eliflehua, Mikneju, Obéd-Edóma, Jeíela, Azazju, aby s citarami viedli hlboký hlas.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Mattitju, Elífleja, Miknéju, Óbed Edóma, Jeíela, Azazju, aby s citarami viedli hlboký hlas.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Matitjahu, Eliflehu, Miknejahu, Obed-Edom, Jeiel a Azazjahu udávali rytmus citarami pre hlboký hlas.
Slovakian SLB
Mattitju, Elífléa, Miknéju, Óbéd-Edóma, Jeíéla a Azazju, aby viedli spev s citarami pre hlboký hlas.