1 Chronicles 16:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Jeho svätým menom sa honoste; nech sa radujú srdcia tých, čo hľadajú Pána.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Chváľte sa menom jeho svätosti! Nech sa raduje srdce tých, ktorí hľadajú Hospodina!
Slovakian 2017
Chváľte sa jeho svätým menom! Nech sa raduje srdce tých, čo hľadajú Hospodina!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Honoste sa jeho svätým menom! Nech sa raduje srdce tých, čo hľadajú Hospodina!
Slovakian Bible - Botekov 2015
Buďte hrdí na jeho sväté meno, nech sa radujú srdcia všetkých, čo hľadajú Jahveho!
Slovakian SLB
Chváľte sa Jeho svätým menom! Nech sa raduje srdce tých, ktorí hľadajú Hospodina!