1 Chronicles 16:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pamätajte na divy, čo učinil, na jeho znamenia a na výroky jeho úst,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Pamätajte na jeho divy, ktoré učinil, na jeho zázraky a na súdy jeho úst,
Slovakian 2017
Spomínajte na divy, ktoré konal, na znamenia a na rozsudky jeho úst,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Pripomínajte si divy, ktoré konal, jeho znamenia a rozhodnutia jeho úst,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Majte na mysli, aké podivuhodné činy vykonal, jeho zázraky a rozhodnutia jeho úst.
Slovakian SLB
Spomínajte na divy, ktoré robil, na znamenia a na súdne výroky Jeho úst,