1 Chronicles 16:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
On, Pán, je náš Boh; jeho rozhodnutia platia po celej zemi.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
On je Hospodin, náš Bôh; jeho súdy na celej zemi.
Slovakian 2017
On, Hospodin, je náš Boh, jeho rozhodnutia platia na celej zemi.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
On, Hospodin, je náš Boh, na celej zemi platia jeho rozsudky!
Slovakian Bible - Botekov 2015
on je náš Jahve, náš Boh, jeho zákony platia na celom svete!
Slovakian SLB
On, Hospodin, je náš Boh, na celej zemi platia Jeho súdy.