1 Chronicles 16:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Kňazi Banaiáš a Jeziel však ustavične trúbili pred Božou archou zmluvy.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Benaiáš a Jachaziel, kňazi, s trúbami ustavične, pred truhlou smluvy Božej.
Slovakian 2017
Kňazi Benaja a Jachazíel neprestajne hrali na trúbach pred archou Božej zmluvy.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Kňazi Benája a Jachazíel neprestajne hrali na trúbach pred archou Božej zmluvy.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Kňazi Benajahu a Jachziel ustavične trúbili na trúbach pred archou Božej zmluvy.
Slovakian SLB
kňazi Benája a Jachazíél ustavične hrali na trúbach pred truhlou Božej zmluvy.