1 Chronicles 19:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Keď sa to Dávid dopočul, poslal Joaba a celé vojsko bojovníkov.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Keď to počul Dávid, poslal Joába a všetko vojsko chrabrých bojovníkov.
Slovakian 2017
Keď sa to Dávid dopočul, vyslal Joába s celým vojskom udatných hrdinov.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Keď sa to dopočul Dávid, vyslal Jóába s celým vojskom udatných hrdinov.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Keď sa to Dávid dozvedel, poslal proti nim Joaba a celé vojsko hrdinov.
Slovakian SLB
Keď o tom počul Dávid, vyslal Jóába s celým vojskom, i s hrdinami.