1 Chronicles 2:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Hesronov syn Kaleb si vzal za manželku Azubu z Jeriotu a toto sú jej synovia: Jaser, Sobab a Ardon.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Kálef, syn Ezromov, tiež splodil so svojou ženou Azubou a s Jeriotou synov. A toto boli jej synovia: Ješer, Šobáb a Ardon.
Slovakian 2017
Kaléb, Checrónov syn, splodil so ženami Azubou a Jeriót týchto synov: Ješera, Šobába a Ardóna.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Káleb, syn Checrónov, splodil so ženou Azúbou a Jeriótou týchto synov: Jéšera, Šóbaba a Ardóna.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Kaleb, Checronov syn, splodil Jeriota z Azuby, svojej ženy, a toto sú jej synovia: Ješer, Šobab a Ardon.
Slovakian SLB
Káléb, syn Checrónov, splodil so ženou Azúbou a Jeríótou deti. Toto sú jej synovia: Ješer, Šóbáb a Ardón.