1 Chronicles 2:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Potom Hesron vošiel k dcére Galaádovho otca Machira a vzal si ju, keď mal šesťdesiat rokov. Ona mu porodila Seguba.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Potom vošiel Ezrom k dcére Machíra, otca Gileádovho, a vzal si ju, keď mal šesťdesiat rokov, a porodila mu Segúba.
Slovakian 2017
Potom vošiel Checrón k dcére Machíra, Gileádovho otca. Mal šesťdesiat rokov, keď si ju vzal, porodila mu Segúba.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Potom vošiel Checrón k dcére Makíra, otca Gileádovho. Mal šesťdesiat rokov, keď si ju vzal, porodila mu Segúba.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Checron vošiel k dcére Machira, Galaádovho otca, a vzal si ju, keď mal šesťdesiat rokov. Porodila mu Seguba.
Slovakian SLB
Potom vošiel Checrón k dcére Máchíra, otca Giláda, vzal si ju, keď mal šesťdesiat rokov. Porodila mu Segúba.