1 Chronicles 2:53 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Rody Karjatiarima: Jetrejci, Afutejci, Sematejci a Maserejci. Od týchto pochádzajú Saraania a Estaolci.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A čeľade Kirjat-jearíma: Jitrovci, Pútovci, Šummátovci a Mišráiti. Z tých vyšli Cáreatovci a Eštaulovci.
Slovakian 2017
Rody Kirjat-Jearíma tvorili Jitrijci, Pútovci, Šumátovci a Mišraovci. Z nich pochádzali Coreanci a Eštaulci.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Rody Kirjat Jearíma tvorili Jitrovci, Pútovci, Šumátovci a Mišraovci. Z nich pochádzali Coreanci a Eštaulci.
Slovakian Bible - Botekov 2015
a rody Kirjat-Jearima: Jitrovci, Putovci, Šumatovci a Mišraovci. Z týchto pochádzajú Coreanci a Eštaolci.
Slovakian SLB
Rody Kirjatjeárímu boli: Jitrovci, Pútovci, Šummátovci a Mišráovci. Z týchto pochádzali: Coreánci a Eštáólci.