1 Chronicles 20:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Títo boli z potomstva Rafu v Géte. Padli rukou Dávida a rukou jeho sluhov.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Tí sa narodili Ráfovi v Gáte a padli od ruky Dávidovej a od ruky jeho služobníkov.
Slovakian 2017
Tí pochádzali z obrov v Gate. Padli rukou Dávida a jeho služobníkov.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Tí pochádzali z obrov v Gate. Padli rukou Dávida a jeho služobníkov.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Títo chlapi pochádzali z rodu Rafa v Gate a všetci padli rukou Dávida a jeho hrdinov.
Slovakian SLB
Títo pochádzali z obrov v Gate. Padli však rukou Dávida, alebo rukou jeho sluhov.