1 Chronicles 21:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Dávid teda šiel hore podľa slova, ktoré mu v Pánovom mene povedal Gad.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A tak vyšiel Dávid hore na slovo Gádovo, ktoré hovoril v mene Hospodinovom.
Slovakian 2017
Dávid odišiel na výzvu Gáda, ktorý hovoril v mene Hospodina.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Dávid odišiel na výzvu Gáda, ktorý hovoril v mene Hospodina.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Dávid teda šiel podľa slova, ktoré mu povedal Gad v Jahveho mene.
Slovakian SLB
Dávid šiel na výzvu Gádovu, ktorú povedal v mene Hospodinovom.