1 Chronicles 21:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ani Bohu sa táto vec nepáčila a potrestal Izraelitov.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A, pravda, neľúbil sa kráľ pre tú vec Bohu, a preto bil Izraela.
Slovakian 2017
Ani Bohu sa tá vec nepáčila, a preto Izrael potrestal.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Ani Bohu sa tá vec nepáčila, a preto Izrael potrestal.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Bohu sa táto vec nepáčila a ranil Izrael.
Slovakian SLB
Táto vec sa nepáčila Bohu, a ranil Izrael.