1 Chronicles 22:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Potom Dávid prikázal všetkým kniežatám Izraela, aby pomáhali jeho synovi Šalamúnovi:
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Dávid prikázal i všetkým kniežatám Izraelovým, aby pomáhali Šalamúnovi, jeho synovi,
Slovakian 2017
Nato vyzval Dávid všetkých izraelských hodnostárov, aby boli jeho synovi Šalamúnovi na pomoci:
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Nato vyzval Dávid všetkých izraelských hodnostárov, aby boli jeho synovi nápomocní:
Slovakian Bible - Botekov 2015
Dávid prikázal všetkým náčelníkom Izraela, aby pomáhali jeho synovi Šalamúnovi:
Slovakian SLB
Nato prikázal Dávid všetkým hodnostárom Izraela, aby pomáhali jeho synovi Šalamúnovi: