1 Chronicles 22:3 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Dávid prichystal aj množstvo železa na kliny do krídel brán a na háky a také množstvo kovu, že ho nebolo možno odvážiť,

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

I množstvo železa na klince, na dvere brán a na spojky pripravil Dávid i medi také množstvo, že mu nebolo váhy,

Slovakian 2017

Dávid zaobstaral množstvo železa na klince do krídel brán i na skoby, množstvo bronzu, ktoré sa nedalo odvážiť,

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Dávid zaobstaral množstvo železa na klince do krídel brán i na skoby, množstvo bronzu, ktoré sa nedalo odvážiť,

Slovakian Bible - Botekov 2015

Dávid prichystal množstvo železa na kliny do krídel brán a na spojovacie skoby, tiež nezvážiteľné množstvo bronzu

Slovakian SLB

Dávid zaopatril množstvo železa na klince na bránové krídla a na skoby; ďalej nezvážiteľné množstvo bronzu