1 Chronicles 22:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
ako aj cédrové drevo bez počtu. Sidonci a Týrčania dodali totiž Dávidovi množstvo cédrového dreva.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
i cedrového dreva bez počtu, lebo Sidonci a Týrania dopravovali Dávidovi cedrové drevo vo množstve.
Slovakian 2017
a nesmierne veľa cédrového dreva. Sidončania a Týrčania totiž dodávali Dávidovi mnoho cédrového dreva.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
a nesmierne veľa cédrového dreva. Sidončania a Týrčania totiž dodávali Dávidovi mnoho cédrového dreva.
Slovakian Bible - Botekov 2015
a nespočetné množstvo cédrového dreva, lebo Sidonci a Týrčania dovážali Dávidovi veľké množstvo cédrového dreva.
Slovakian SLB
a nespočetné množstvo cédrového dreva, lebo Sidónci a Týrčania dovážali Dávidovi množstvo cédrového dreva.