1 Chronicles 23:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Keď Eleazar zomrel, nemal synov, len dcéry, ktoré si vzali ich bratia, Kisovi synovia.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Eleazár zomrel a nemal synov iba dcéry, a pobrali si ich synovia Kíšovi, ich bratanci.
Slovakian 2017
Eleazár zomrel bez synov, mal iba dcéry. Tie si pobrali Kíšovci, ich príbuzní.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Eleázar zomrel bez synov, mal iba dcéry. Tie si pobrali Kíšovci, ich príbuzní.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Eleazar zomrel a nezanechal po sebe synov, iba dcéry, ktoré si pobrali Kišovi synovia, ich príbuzní.
Slovakian SLB
Keď zomrel Eleazár, nezanechal po sebe synov, ale len dcéry; tie si pobrali synovia Kíšovi, ich príbuzní.