1 Chronicles 23:30 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Každé ráno musia nastúpiť a oslavovať a chváliť Pána; podobne aj večer
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
a aby stáli na mieste každého rána oslavovať a chváliť Hospodina, a tak i večer,
Slovakian 2017
Každé ráno majú nastúpiť na oslavu a chválu Hospodina, podobne večer,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Každé ráno majú nastúpiť na oslavu a chválu Hospodina, podobne večer,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Každé ráno mali byť prítomní, aby oslavovali a chválili Jahveho, takisto i večer,
Slovakian SLB
Každé ráno majú pristúpiť, vzdať vďaku a chválu Hospodinovi; takisto večer;